RUSH BALL
ラッシュボール
｢Sẽ là Số 1 Nhật Bản｣
Tổng hợp & trans: JDunQ
Topic thảo luận Facebook group (all updates, photos, battle clips will be posted here)
Mùa hè năm 2004, ở Nhật Bản xuất hiện 1 nhóm Kids Dance “thâu tóm” gần như mọi chức vô địch của các cuộc thi Kids Dance trong nước.
Được trui rèn qua các cuộc thi, 2 thành viên trong nhóm giờ đã có thể tự dựng điệu nhảy cho chính mình.
RUSHBALL, một trong những nhóm Kids Dance nổi tiếng nhất Nhật Bản.
photo: rushball.jp
Ngày thành lập: 01/06/2004
Thể loại: Free style
web chính thức: http://www.rushball.jp
blog: http://rushball.no-blog.jp
Thành viên
KYOKA (キョウカ)
Tên: Yamamoto Kyoka (山本恭华)
Nguyên quán: Osaka
Năm sinh: 1996
Chòm sao: Kim ngưu
Sở trường: Dance
Món ăn yêu thích: cherry, hạt dẻ
Thể loại yêu thích: girls-kei
Blog: http://ameblo.jp/kyoka-yamamoto/
http://blog.livedoor.jp/dingdingdong (cũ)
Homepage: http://yamamoto21.com/
Youtube channel: http://youtube.com/user/SUPERKYOKA
Facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=100002080550197
MAIKA (マイカ)
Tên: Ikeda Maika (池田舞風)
Nguyên quán: Osaka
Ngày sinh: 1998
Chòm sao: Bạch dương
Sở trường: pop
Món ăn yêu thích: quýt, nho
Thể loại yêu thích: power-kei
Blog: http://ameblo.jp/sm2o55dan/
Hoạt động & giải thưởng
(Tổng hợp không đầy đủ. Thông tin chủ yếu trích từ blog của Kyoka và homepage)
(2004)
photo: baidu.com
-Tháng 06: lập nhóm RUSHBALL
Thời gian này nhóm tham gia nhiều cuộc thi dance. được gọi là “Naniwa no Dangan Musume” (“các cô gái viên đạn vùng Naniwa” [tên cũ của Osaka]).
- 24/07: Takarazuka Caruboraccho
- 25/07: Sân khấu đặc biệt Expoland
- 01/08: Jazz show Tempozan BAY SIDE JENNY
- 10/10: ATC Junior Dance Contest 2004 vol.2 – vòng loại
- 24/10: Tsurumi Hanapoo và Blossom Kids Carnival in Blossom 2004 – vô địch
- 07/11: ATC Junior Dance Contest 2004 Vol.2 – hạng 5
- 07/11: JAMHOP – vô địch
- 28/11: Lions Carnival Dance Contest
- 05/12: MOVE MIX 2004 – Kids Dancer xuất sắc
- 11/12: ATC Junior Dance Contest 2004 Grand Prix – hạng 2
- 28/12: Đại hội toàn quốc “toi! toi! toi! Japan Cup Award” – vô địch
(2005)
Liên tục tham gia nhiều cuộc thi
- 23/04: ATC Junior Dance Contest 2005 Vol.1 – vô địch
- 24/04: Tempozan Kids Dance Competition (sơ khảo) – vượt qua vòng sơ khảo
- 01/05: OCT dance show
- 03/05: Chisato Serushi Dance show
- 04/05: Blossom Contest – giải đặc biệt của ban giám khảo
- 05/05: Tempozan Kids Dance Competition 7th (chung kết) – vô địch
- 03/07: Street Dance Contest (tỉnh Shiga) – hạng nhì
- 31/07: Nagoya Dynamite Contest (chung kết) – vô địch
- 03/08: 10 ngày ở Tempozan, wakuwaku Takarajima Kids Dance Contest Grand Prix (Yomiuri TV – chtrình “Ngôi sao sáng”)
(2006)
Khoảng thời gian này, đoạt chức vô địch nhiều cuộc thi. Tham gia PV và nhảy nền cho concert của TRF, xuất hiện trên chương trình TV.
- Tháng 10: ALL JAPAN KIDS DANCE 2006 – vô địch
(TV program)
- Dance challenge 2006 (Kyoka) – hạng 2
(2007)
Tạm gác lại các thành tích đã đạt được, RUSHBALL chuyển sang thi đấu cá nhân trong các solo contest, làm partner với các nhóm nhảy khác.
+ RUSHBALL tại chương trình “Super Chample Kids Dance Night”: http://v.youku.com/v_show/id_XMTAwODIyNzE2.html
(2008)
- SPROUT 2008 – vô địch
- Tháng 7-2008: hoàn thành tham gia 2ON2 battle national championship
- 17/11: Tham gia Chương trình TV nổi tiếng STARKING của Hàn Quốc
(2009)
photo:dancealive.tv
DANCE@LIVE 2009 KIDS SIDE FINAL
Chiến thắng các vòng solo battle trong cuộc thi DANCE@LIVE, 2 thành viên RUSHBALL gặp nhau ở trận chung kết trong mơ. (Kết quả: Maika vô địch, Kyoka hạng 2)
http://www.dancealive.tv/review.php?hoge=kids
clip: http://v.youku.com/v_show/id_XMTMwNjgwMDI4.html
Một số clip của RUSHBALL: (vào youtube hoặc channel SUPERKYOKA để xem thêm)
(2005)
(09/10/2005)
(2006)
(03/2006)
(07/2006)
(08/2006)
(04/03/2007)
(06/10/2007)
Hoạt động cá nhân
Kyoka
- ALL JAPAN SUPER KIDS DANCE CONTEST 2008 FINAL
+ Vô địch khối trung học: 子’OAM (Kyoka, Miyaru, Yu-na)
+ Vô địch khối tiểu học: GLARE (Maika,
- 30/09/2009: tham gia TV show “Nhảy đẹp hơn” của Trung Quốc.
Các nhóm nhảy đã tham gia:
- Jesus (Kazane, Mirai, Kyoka) – 2006
- GREEN BERET (Shiori, Kyoka) – 2007
- 子’OAM (Kyoka, Miyaru, Yu-na) – 2007
(Satsuki, Yu-na, Kyoka) – 2008
- 子’OAM Crew (2007 – 16 thành viên)
- 子MARIO’N (子’OAM + MARIO – 5 thành viên) – 2008
- ACE IN THE HOLE (A’ith)(Yu-na, Kyoka) – 2009 – vô địch 2ON2 ở Nagoya
- STROKE (Mirai, Kyoka, Natsuka, Kyoka) – 07/2009
Maika
(2006)
tham gia TRF pv: http://www.youtube.com/watch?v=f8fNN_MKpII (avexnetwork/youtube)
CM quảng cáo điện thoại di động: http://www.youtube.com/watch?v=Ld1OiMmQ8EA
(2007)
- Sprout 2007 – vô địch
(2009)
- 01/03: Cùng với Kazane (LUCIFER) tham gia cuộc thi Just Debout 2009, tổ chức ở sân vận động Bercy, Paris. Cuộc thi quy tụ nhiều dancers nổi tiếng trên thế giới. Maika&Kazane, 2 thí sinh nhỏ tuối nhất, đã lần lượt vượt qua các đối thủ để có mặt trong trận chung kết gặp Dy&Steve (Pháp), nội dung Hip-hop. Kết quả: Dy&Steve thắng.
clips Maika&Kazane tại cuộc thi: (xem thêm tại youtube)
(final):
- 26/06: UK B-BOY CHAMPIONSHIPS JAPAN ELIMINATION – KIDS DANCE CONTEST
IGNITER (kazane, mao, maika)
INTERVIEW
Phỏng vấn sau khi vô địch cuộc thi ALL JAPAN SUPER KIDS DANCE CONTEST2006:
credit: http://www.bigup-net.co.jp/kids/interview/interview.htm
Q1. Hãy cho biết tên và kinh nghiệm dance của mỗi người.
Ikeda Maikaze, 5 năm
Yamamoto Kyoka, 3 năm
Q2. Lý do bắt đầu tập nhảy là gì?
Maika -> Morning Musume. Xem PV của họ rất vui.
Kyoka -> Em đã học Karate, nhưng khi luyện tập thì bị thương, nên bắt đầu học nhảy!
Q3. 2 em đã gặp nhau như thế nào?
Khi đó Maika đã học nhảy ở Dance Studio, còn Kyoka đến tham quan. Sau đó đến học rồi quen với Maika ở Studio.
Q4. Có việc gì đáng nhớ trên sân khấu nhảy hôm nay không?
Maika -> Vì Mọi người đều cố gắng hết sức, em thấy rằng có rất nhiều bạn rất giỏi. Kids Dancer thật sự đã tăng lên.
Kyoka -> Còn nữa! Bọn em muốn được nhảy nhiểu hơn. (? not sure)
Q5. Nguồn gốc của tên nhóm là gì?
Khi bắt đầu chơi trò billiards, hình ảnh lần đầu tiên đánh bi (mở bi), các viên bi tỏa đi nhiểu hướng.
Khi đó, chú MC đã miêu tả là “Dangan musume” (“cô gái viên đạn”), từ lần đó được gọi là “Naniwa no Dangan Musume” (“Các cô gái viên đạn vùng Naniwa” [Osaka cũ])
Q6. Việc quan trọng nhất của RUSHBALL là gì?
Tuy là nhóm có số thành viên tối thiểu, nhưng sẽ tiếp tục thể hiện tinh thần không thua kém bất kì ai.
Dù ở đâu cũng vậy. Dù là kỹ thuật hay tinh thần, ngoài ra cũng không thể bắt chước các điệu nhảy giống nhau.
Q7. Ai là người kính trọng?
Maika -> Chiri-san
Kyoka -> Chiri-san, D’OAM
Q8. Ngoài dance ra, còn làm gì khác nữa không?
Maika -> không có gì đặc biệt
Kyoka -> không
Q9. Lời khuyên cho những dancer muốn vô địch tại cuộc thi.
Maika -> Có rất nhiều người giỏi hơn chúng em. Vì thế, ngược lại mong được mọi người chỉ bảo.
Kyoka -> Hãy vui vẻ! Hãy nhảy nhiều hơn nữa! Nếu có thể chiến thắng thì thật tốt!
Q10. Hãy cho biết ước mơ và mục tiêu sau này.
Maika -> muốn trở thành dancer được biết đến trên thế giới. Muốn trở thành dancer đa năng.
Kyoka -> muốn phong cách của chúng em được thừa nhận trên thế giới.
Tổng hợp từ các nguồn:
http://tieba.baidu.com/f?kz=649673724
http://www.bigup-net.co.jp/kids/interview/interview.htm
http://www.dancealive.tv/review.php?hoge=kids
http://www.rushball.jp
http://amoza.jp/wiki/hiki.cgi?Rush Ball
http://www.yamamoto21.com/kyoka/index.html
http://sprout-ent.com/finalist.html
Giấc mơ “Số 1 Nhật Bản”
Ước mơ của RUSHBALL là gì? Trong một chương trình TV năm 2007, RUSHBALL đã trả lời pv “Muốn trở thành số 1 Nhật Bản” (Nippon Ichi). Giờ đây, RUSHBALL không chỉ là một trong những nhóm kids dancers hàng đầu Nhật Bản, mà còn “mon men” ra ngoài thế giới. Hàn Quốc, Trung Quốc,.. (và youtube là “trợ thủ” đắc lực 
). Và với Maika, trong đám đông khán giả ở cuộc thi Just Debout 2009, những tràng pháo tay, hò hét cổ vũ “Maika!”, “Let’s go Maika!” là chứng nhận tuyệt vời nhất. Tình yêu dành cho dance, và với nỗ lực không ngừng của mỗi thành viên, dù cho RUSHBALL có tái hợp hay không thì hình ảnh các bé ở tương lai thật đáng mong đợi.
———–
Phew…
Xong ùi, xong ùi -.-””
Next super kids: COOLMINT (dancer), Sara – Ryuusei (DJ), Kento (drummer),… (<~ không biết chừng nào mới viết ~~<(- .-)> zzz)
